…that just two items of the catalogue are different between European and American/Japanese version? It’s about the shoji screen and tatami floor.
The original Japanese game and the American ACWW have got this awesome style:
(thanks to Ninjinmarusan from Ninjinmaru no ashiato (にんじんまるのあしあと) who allowed me to show this photo 🙂 )
See, a neat tatami floor on the ground and a wooden paper screen as wallpaper. Perfect to have a Japanese room for all those nice stuff like samurai suit, black katana, white katana, bonsai, etc. etc. 😀
But… we Europeans will never get nor see them, because when we put a shoji screen and a tatami floor onto the floor, it looks like this:
this is the “tatami floor” and
here you can see the shoji wallpaper XD. It looks more like a stone dungeon… 😉
And it’s a pity that we can’t swap these things between the players from one country to the other, because they’ll revert into the own played version 😦
What do you prefer? I think I would be happy with the Japanese version, as I always wanted a Japanese room (I just could do it with designs, how pooor lol).
This was my own try few months ago to have one 😆